Halloween z Pokemon

Anette, anime Galeria

 

Anette, anime Odcinki

tytuł francuski
tytuł włoski
tytuł niemiecki

01.
Les enfants des Alpes
I ragazzi delle Alpi
Die Unzertrennlichen

02.
La course de luge
La gara di slitta
Das Schlittenrennen

03.
Une triste naissance
Un fratellino in arrivo
Ein Brüderchen für Annette

Anette, anime teksty piosenek

Piosenka włoska śpiewana przez Christinę D'Avena

Vive Annette in un villaggio
Dal bellissimo paesaggio
Sulle Alpi e' abbarbicato
In un posto un po' isolato.

Ed Annette ha un fratellino
Si chiama Dany ed e' birichino
Che pero' lei vizia un po'
Non gli o mai dir di no.

Anette, anime Opis Postaci

Anette (Annette)
 po śmierci swej mamy opiekuje się swoim o siedem lat młodszym braciszkiem. Ma 12 lat i mieszka wraz z tatą, bratem i dziadkami w małym domku. przyjaźni się z Lucienem, lecz nie potrafi mu wybaczyć, że przez niego Danny został kaleką.

Danny
młodszy (5-letni )braciszek Annette. został przez nia wychowany po śmierci mamy. Przez Luciena spada ze skały i łamie nogę. Wdaje się zakażenie. Od tej pory Dany musi chodzić za pomocą kuli.

Anette, anime ALPS MONOGATARI: WATASHI-NO ANETTE

Tytuł oryginalny: ALPS MONOGATARI: WATASHI-NO ANETTE
Tytuł angielski: Story of the Alps: My Anette
Tytuł francuski: Dans les Alpes avec Anette
Tytuł niemiecki:Die Kinder von Bergoff
Produkcja: Nippon Animation; Fuji Tv
Rok produkcji: 1983
Liczba odcinków: 48
Polska emisja: TVP2

12 letnie Anette żyje w małej wiosce w Alpach wraz z rodziną. Bardzo kocha swojego małego 5-letniego braciszka Dany'ego, przy którego narodzinach zmarła matka. Przyjaźni się z chłopce Lucienem. Ich przyjaźń zostaje poddana próbie, gdy Lucien powoduje wypadek Danny'ego. Anette musi się nauczyć przebaczać, a Lucien musi udowodnić Anette i innym mnieszkańcom wioski, że jest dobrym chłopcem. Bardzo chce pomóc małemu Danny'emu
Na podstawie książki Patricii M.St.John pt."Treasures of the Snow" z 1950 roku

Inne informacje:

Tajemniczy Ogród, anime Polonia1 Galeria

 

Tajemniczy Ogród , anime Polonia1 Opis Odcinków

tytuł polski
tytuł włoski
tytuł japoński
tytuł angielski

01. Wielki dom
La ragazzina insofferente
tsumuji magari no meari
Cantankerous Mary

02. Wrzosowisko
Mary la stizzosa  
konna toko iya da !
I hate this!

03. Ktoś płacze
Nessuno mi vuole bene  
darekaga nai teiru
Someone's crying

04. Co jest za murem?
Cosa c'è oltre quel muro?  
heino mukō ni nani gaaru 
There's something behind the hedge

Tajemniczy Ogród, anime ANIME HIMITSU-NO HANAZONO

Tytuł oryginalny: ANIME HIMITSU-NO HANAZONO
Tytuł angielski: The Animated Secret Garden

Produkcja: Aubec - NHK
Rok produkcji:1991

Hutch Miodowe Serce, anime KONCHU MONOGATORI MINASHIGO HUTCH

Tytuł oryginalny: KONCHU MONOGATORI MINASHIGO HUTCH
Tytuł angielski: The Adventures of Hutch the Honeybee
Tytuł amerykański: Honeybee Hutch
Tytuł niemiecki: Flitz, das Bienenkind

Produkcja: Tatsunoko Productions / Saban Entertainment
Rok produkcji:1989
Liczba odcinków: 55
Reżyseria: Akira Suzuki
Polska emisja: FoxKids, Tvn (polski dubbing)
Japońska emisja: 21.07.1989- 31.08.1990
Emisje zagraniczne: Niemcy: ARD