poniedziałek, 30 października 2017

Alicja w Krainie Czarów, anime FUSHIGI-NO KUNI-NO ALICE

Alicja w Krainie Czarów


Tytuł oryginalny: FUSHIGI-NO KUNI-NO ALICE
Tytuł angielski: Alice in Wonderland / Alice in the Mysterious Kingdom
Tytuł niemiecki: Alice im Wunderland
Produkcja:Nippon Animation, BTV Tokyo, Apollo Film
Rok produkcji:1983
Liczba odcinków: 26 (oryg. 52)
Polska emisja: Junior, TV4 (angielski dubbing, polski lektor)

Alicja kupuje stary, zakurzony cylinder i w jego wnętrzu znajduje królika Benny. Zwierzątko zaprasza Alicję do swojej norki. Tak dziewczynka trafia do Krainy Czarów.
Jest to koprodukcja japońsko-austriacka. Adaptacja powieści Lewisa Carrolla pt. "Alice in Wonderland" (1865) i "Alice through the Looking Glass" (1871)

W Polsce wyświetlono wersje przeznaczoną na rynek amerykański - czyli tylko pierwsze 26 odcinków

Inne informacje:
Producenci: Endo Shigeo, Andrea Wagner


Reżyseria: Taku Sugiyama (1-25), Seiji Okuta (26)
Reżyserzy odcinków: Sugiyama Taku, Koshi Shigeo
Kierownicy animacji: Ogawa Takao (1-26), Handa Teruo (15, 18, 21, 23, 26), Miwa Kôki (22)
Scenariusz: Fumi Takahashi
Projekt postaci: Yu Noda, Kazuko Nakamura , Isamu Kumata
Animacja: Yu Kumada, Takako Kogawa
Layout: Yasuji Mori
Muzyka: Reijiro Komutsu; w wersji europejskiej: Christian Bruhn
Opening: "Yumemiru Wonderland [Dream Wonderland]" śpiewa Tarako (głos Alicji)
Ending: "NAZO NAZO yume no kuni [Land of a Mysterious Dream]" śpiewa Tarako
Obsada dźwiękowa:
      Alicja:Tarako
      Biały Królik:Masako Nozawa
Japońska emisja:10.10.1983-26.03.1984
Emisje zagraniczne: Niemcy:ORF1, 3Sat, Kinderkanal, ZDF, DF1(Premiere World), Junior; Czechy




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz