sobota, 16 grudnia 2017
poniedziałek, 6 listopada 2017
Baseballista, anime Polonia1 Opis odcinków
Baseballista
tytuł polski
tytuł włoski
tytuł japoński (pierwsza data emisji)
01. Sekret Kumiko
Il segreto di Kumiko
(18.09.1977)
02. Strój dla Kanta
Una divisa per Kanta
(25.09.1977)
03. Kibice drużyny Homersów
I tifosi degli Homers
(02.10.1977)
04. Samochód dla Kumiko
Un furgone per Kumiko
(09.10.1977)
tytuł polski
tytuł włoski
tytuł japoński (pierwsza data emisji)
01. Sekret Kumiko
Il segreto di Kumiko
(18.09.1977)
02. Strój dla Kanta
Una divisa per Kanta
(25.09.1977)
03. Kibice drużyny Homersów
I tifosi degli Homers
(02.10.1977)
04. Samochód dla Kumiko
Un furgone per Kumiko
(09.10.1977)
Baseballista, anime Polonia1 Opis Postaci
Kanta Tobase
Głowny bohater serii. Chce zdobyż tytułmistrzowski, Tak jak jego ojciec.
Ma 11 lat. Numer koszulki 3.
Jube
Pies Kanty i jednocześnie jego najlepszy przyjaciel. Często chodzi na 2 łapach i mówi ludzkim głosem, gra w drużynie Homersów.
Numer koszulki 10.
Baseballista , anime Polonia1, IPPATSU KANTA-KUN
BASEBALLISTA
Tytuł oryginalny: IPPATSU KANTA-KUN
Tytuł włoski: Il fichissino del Baseball
Produkcja:Tatsunoko Production Tokyo
Rok produkcji:1977
Liczba odcinków: 53
Polska emisja: Polonia1, Super1(włoski dubbing)
Opowieść o młodym baseballiście Kanta Tobase, który wraz z rodzeństwem zakłada drużynę o nazwie "Homersi". Trenerem zostaje ich matka. Młody Kanta chce zdobyć tytuł mistrzowski tak jak kiedyś jego ojciec - znany baseballista ...
Inne informacje:
Reżyseria:Hiroshi Sasagawa
niedziela, 5 listopada 2017
Teknoman, anime UCHU-NO KISHI TEKKAMAN BLADE
Tytuł oryginalny: UCHU-NO KISHI TEKKAMAN BLADE
Tytuł angielski: Space Knight Tekkaman Blade
Tytuł wersji amerykańskiej: Teknoman
Produkcja: Tatsunoko Productions - Tv Tokyo
Rok produkcji:1992
Liczba odcinków: 42 (oryg. jap. 49)
Scenariusz: Mayori Sekijima, Satoru Akahori
Muzyka: Kaoru Wada; w wersji amerykańskiej: Shuki Levy, Kusa Machi
Polska emisja: TV 4; FoxKids (polski dubbing)
Japońska emisja: 18.02.92 - 02.02.93
Tytuł angielski: Space Knight Tekkaman Blade
Tytuł wersji amerykańskiej: Teknoman
Produkcja: Tatsunoko Productions - Tv Tokyo
Rok produkcji:1992
Liczba odcinków: 42 (oryg. jap. 49)
Scenariusz: Mayori Sekijima, Satoru Akahori
Muzyka: Kaoru Wada; w wersji amerykańskiej: Shuki Levy, Kusa Machi
Polska emisja: TV 4; FoxKids (polski dubbing)
Japońska emisja: 18.02.92 - 02.02.93
poniedziałek, 30 października 2017
Alicja w Krainie Czarów, anime spis odcinków
TYTUŁY JAPOŃSKIE I ANGIELSKIE
1.
arisu to benii
Alice and Benny
2.
rabitto hooru
Rabbit hole
3.
namida no umi no arisu
Alice in a sea of tears
4.
kookasu·reesu
A caucus-race
5.
dekkai arisu
Big Alice
6.
hanputi danputi
Humpty Dumpty
7.
ôkina koinu
An enormous puppy
8.
na nashi nomori
Nameless forest
Alicja w Krainie Czarów, anime opis postaci
Alicja
mała dziewczynka, która trafia do innej krainy
Królik Benny
Kompan Alicji podczas jej przygody w Krainie Czarów. Alicja go znalazła gdy kupiła magiczny kapelusz w starym sklepie. Okazuje się, że Benny jest bratankiem Białego Królika, więc zna większość mieszkańców Krainy Czarów.
Alicja w Krainie Czarów, anime FUSHIGI-NO KUNI-NO ALICE
Alicja w Krainie Czarów
Tytuł oryginalny: FUSHIGI-NO KUNI-NO ALICE
Tytuł angielski: Alice in Wonderland / Alice in the Mysterious Kingdom
Tytuł niemiecki: Alice im Wunderland
Produkcja:Nippon Animation, BTV Tokyo, Apollo Film
Rok produkcji:1983
Liczba odcinków: 26 (oryg. 52)
Polska emisja: Junior, TV4 (angielski dubbing, polski lektor)
Alicja kupuje stary, zakurzony cylinder i w jego wnętrzu znajduje królika Benny. Zwierzątko zaprasza Alicję do swojej norki. Tak dziewczynka trafia do Krainy Czarów.
Jest to koprodukcja japońsko-austriacka. Adaptacja powieści Lewisa Carrolla pt. "Alice in Wonderland" (1865) i "Alice through the Looking Glass" (1871)
W Polsce wyświetlono wersje przeznaczoną na rynek amerykański - czyli tylko pierwsze 26 odcinków
Inne informacje:
Producenci: Endo Shigeo, Andrea Wagner
poniedziałek, 23 października 2017
Alfred Jonatan Kwak, spis odcinków
|
Alfred Jonatan Kwak , anime AHIRU-NO QUACK
Tytuł oryginalny: CHISANA AHIRU-NO OKINA AI-NO MONOGATORI: AHIRU-NO QUACK
Tytuł angielski: Story of a Little Duck's Great Love: Quack the Duck
Tytuł niemiecki: Alfred Jodocus Kwak
Produkcja:Telescreen
Rok produkcji:1989- 1991
Liczba odcinków: 52
Reżyseria:Hiroshi Saito
Scenariusz: Akira Miyazaki
Projekt postaci:Susumu Shiraume, Masaru Amamizu, Harald Siepermann, Hans Bacher
Muzyka:Hermann Van Veen, Eric Van Der Velf, Nard Reijnders (BGM)
Obsada dźwiękowa:
Kwak:Megumi Hayashibara
Hank:Kenichi Ogata
Professor Buffoon:Takuzo Kamiyama
Kwak:Megumi Hayashibara
Hank:Kenichi Ogata
Professor Buffoon:Takuzo Kamiyama
Polska emisja:TVP 1
Japońska emisja:03.04.1989-29.03.1990
Emisje zagraniczne: Niemcy:ZDF, 3Sat, Kinderkanal; Austria:ORF; Hiszpania:TVE
Dodatkowe informacje: Koprodukcja japońsko-holendersko-niemiecka. Na podstawie bajki muzycznej Hermanna van Veena "Alfred Jodocus Kwak".
poniedziałek, 6 lutego 2017
Pani Łyżeczka, anime SPOON OBASAN
Tytuł oryginalny: SPOON OBASAN
Tytuł niemiecki: Frau Pfeffertopf
Tytuł francuski: Madame Pepperpote
Produkcja: Gakken - Studio Pierrot
Rok produkcji:1983-84
Liczba odcinków: 130 (po 10 minut)
Subskrybuj:
Posty (Atom)