Alfred Jonatan Kwak, anime Galeria

Alfred Jonatan Kwak, spis odcinków

Alfred Jonatan Kwak

ODCINKI NIEMIECKIE Hurra, er ist da Böse Überraschung Hinter Gittern Im Brunnen gefangen In letzter Sekunde Olympiade Abenteuer auf hoher See Der Spion Ein gefährliches Geschenk Der Geist in der Flasche Der Mensch ist los Die geheimnisvolle Konigin Haltet den Dieb Skrupellose Geschafte Die Explosion

Alfred Jonatan Kwak , anime AHIRU-NO QUACK

Tytuł oryginalny: CHISANA AHIRU-NO OKINA AI-NO MONOGATORI: AHIRU-NO QUACK

Tytuł angielski: Story of a Little Duck's Great Love: Quack the Duck

Tytuł niemiecki: Alfred Jodocus Kwak

Produkcja:Telescreen

Rok produkcji:1989- 1991

Liczba odcinków: 52

Reżyseria:Hiroshi Saito

Scenariusz: Akira Miyazaki

Projekt postaci:Susumu Shiraume, Masaru Amamizu, Harald Siepermann, Hans Bacher

Muzyka:Hermann Van Veen, Eric Van Der Velf, Nard Reijnders (BGM)

Obsada dźwiękowa: 
     Kwak:Megumi Hayashibara 
     Hank:Kenichi Ogata 
     Professor Buffoon:Takuzo Kamiyama

Polska emisja:TVP 1

Japońska emisja:03.04.1989-29.03.1990

Emisje zagraniczne: Niemcy:ZDF, 3Sat, Kinderkanal; Austria:ORF; Hiszpania:TVE

Dodatkowe informacje: Koprodukcja japońsko-holendersko-niemiecka. Na podstawie bajki muzycznej Hermanna van Veena "Alfred Jodocus Kwak".

Pani Łyżeczka, anime SPOON OBASAN

Tytuł oryginalny: SPOON OBASAN
Tytuł niemiecki: Frau Pfeffertopf
Tytuł francuski: Madame Pepperpote

Produkcja: Gakken - Studio Pierrot
Rok produkcji:1983-84
Liczba odcinków: 130 (po 10 minut)

Kopciuszek, anime CINDERELLA MONOGATARI

Tytuł oryginalny: CINDERELLA MONOGATARI
Tytuł angielski: Story of Cinderella

Produkcja: Tatsunoko Productions - NHK2